Ein Hotel in Torbole suchen Sie danach aus, ob Sie unten am Strand bei den Surfern wohnen wollen oder oben in Nago mit Blick über den ganzen Nordteil des Sees. Torbole liegt am Nordostende des Gardasees an der Mündung der Sarca und gehört mit dem höher gelegenen Nago zur Gemeinde Nago-Torbole im Trentino. Der Ort ist ein Treffpunkt für Windsurfer, Segler und Mountainbiker. Diese Seite stellt vier Hotels vor – mit den Angaben der Häuser selbst und dem, was Sie vor der Buchung klären sollten.

Blick von Nago hinunter auf Torbole: Zypressen im Vordergrund, dahinter die Häuser des Ortes bis zum Ufer und der Gardasee mit den Bergen des Westufers.
Blick von Nago hinunter auf Torbole und den See. Foto: Zairon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Hotels in Torbole auf einen Blick

  • Direkt am Strand: Hotel Lido Blu, 4 Sterne, mit Surfschule, Hallenbad, Spa und kostenlosem Parkplatz; Hunde willkommen.
  • Panorama über dem See: Garda Forte Charme Hotel, 4 Sterne, und Hotel Isola Verde, beide mit Pool und Whirlpool mit Seeblick.
  • In Nago: Hotel Continental, 4 Sterne, zwei Kilometer vom See, mit Hallen- und Freibad und Garage.
  • Für Rad und Surf: Lido Blu mit Surfschule und Radraum, Forte Charme mit Radverleih, Continental mit Angeboten für Radfahrer und Motorradfahrer.
  • Kurtaxe: 2,50 Euro pro Person und Nacht im Vier-Sterne-, 2,00 Euro im Drei-Sterne-Hotel; Kinder bis 14 Jahre sind befreit, gezahlt wird höchstens für zehn Nächte am Stück.

Wo in Torbole wohnen: am See oder oben in Nago

  • Torbole am Ufer: der alte Hafen, die Uferpromenade und die Strände an der Sarca-Mündung. Surfschulen und Restaurants liegen vor der Tür.
  • Nago und der Hang: das Dorf über Torbole und die Hänge an der Straße dazwischen. Von hier blicken Sie über den ganzen Nordteil des Sees; zum Ufer brauchen Sie Auto, Rad oder gute Beine.

Die Hotels von Torbole im Porträt

Hotel Lido Blu – vier Sterne direkt am Strand

Das Hotel Lido Blu (vier Sterne, Via del Sarca Vecchio 39) liegt direkt am Strand und nennt sich das einzige Vier-Sterne-Hotel in Torbole in dieser Lage. Die knapp 40 Zimmer sind renoviert; mehrere Zimmertypen haben einen Balkon zum See. Das Frühstücksbuffet gibt es auf der Veranda am See, mittags ein Strandrestaurant mit Bar und eigenen Menüs für Kinder. Zum Haus gehören das Spa „Blu Spa“ mit Hallenbad, eine eigene Surfschule, ein Fahrradraum, kostenlose Stadträder und ein kostenloser Parkplatz. Hunde sind willkommen.

Für wen es passt: Für Surfer, Familien und Gäste mit Hund, die direkt am Wasser wohnen wollen.

Website und Direktbuchung: hotellidoblu.it

Garda Forte Charme Hotel – Pool mit Seeblick

Das Garda Forte Charme Hotel (vier Sterne, Via Europa 54) liegt über Torbole mit Blick auf den See. Es hat einen Pool und einen Whirlpool mit Seeblick, ein Restaurant mit Frühstück und Abendessen mit Aussicht und einen Radverleih. Das Haus richtet auch Hochzeiten und Tagungen aus.

Für wen es passt: Für Paare und Radfahrer, die Aussicht und einen Pool suchen.

Website und Direktbuchung: fortecharmehotel.it

Hotel Isola Verde – Panoramablick über den ganzen See

Das Hotel Isola Verde liegt zwischen See und Bergen in Panoramalage; von hier reicht der Blick vom Schloss Arco bis nach Sirmione. Es gibt einen Panoramapool, einen Whirlpool mit Seeblick und einen Garten. Das Haus wird von einer Familie geführt und nimmt Hunde auf.

Für wen es passt: Für Paare und Gäste mit Hund, die Ruhe und Aussicht wichtiger finden als einen kurzen Weg zum Strand.

Website und Direktbuchung: hotelisolaverde.com

Hotel Continental – vier Sterne in Nago

Das Hotel Continental (vier Sterne, Via della Stazione 21) liegt im mittelalterlichen Dorf Nago zwischen Olivenhainen und Weinbergen, zwei Kilometer und rund 150 Höhenmeter über den Stränden von Torbole. Es hat ein renoviertes Hallenbad, ein Freibad im mediterranen Garten, eine Sauna, einen Fitnessbereich, eine Garage, eine Cocktailbar und ein Restaurant. Das Hotel hat eigene Angebote für Radfahrer und Motorradfahrer.

Für wen es passt: Für Familien, Radfahrer und Motorradfahrer, die ruhig wohnen und Pool und Garage brauchen.

Website und Direktbuchung: hotelcontinental-lagodigarda.it

Die vier Hotels im Vergleich

HotelSterneBesonderheitPool / WellnessParken
Hotel Lido Blu4am Strand, Surfschule, Hunde willkommenHallenbad, Blu Spakostenlos
Garda Forte Charme4Seeblick, RadverleihPool, Whirlpool–
Hotel Isola Verde–Panoramalage, Hunde willkommenPanoramapool, Whirlpool–
Hotel Continental4Nago, Rad und MotorradHallen- und Freibad, SaunaGarage
Ein Strich bedeutet: Das Hotel macht dazu auf seiner Website keine Angabe – fragen Sie vor der Buchung nach.

Was Sie vor der Buchung klären sollten

Kurtaxe

Nago-Torbole gehört zur Provinz Trient; dort gilt eine einheitliche Abgabe: pro Person und Nacht 3,00 Euro im Fünf-Sterne-, 2,50 Euro im Vier-Sterne- und 2,00 Euro im Drei-Sterne-Hotel. Kinder bis 14 Jahre sind befreit. Gezahlt wird höchstens für zehn Nächte am Stück. Mehr dazu in unserer Übersicht zur Kurtaxe am Gardasee.

Wind und Wassersport

Morgens weht am Nordufer meist der Pelèr aus Norden, ab Mittag die Ora aus Süden. Wer surfen oder segeln will, fragt im Hotel nach Kursen, Material und Lagerplatz. Mehr dazu im Beitrag über die Winde am Gardasee.

Mit dem Rad

Wer mit dem Mountainbike oder Rennrad kommt, fragt nach einem abschließbaren Raum und Werkzeug. Welche Strecken am See schon fahren, steht im Beitrag über den Radweg am Gardasee.

Weiterlesen auf gardasee.top

Häufige Fragen: Hotels in Torbole

Welches Hotel in Torbole liegt direkt am Strand?

Das Hotel Lido Blu mit vier Sternen, eigener Surfschule, Hallenbad und kostenlosem Parkplatz.

Welche Hotels in Torbole haben Seeblick vom Pool?

Das Garda Forte Charme Hotel und das Hotel Isola Verde; beide haben einen Pool und einen Whirlpool mit Blick auf den See.

Welche Hotels in Torbole nehmen Hunde auf?

Das Hotel Lido Blu und das Hotel Isola Verde. Fragen Sie vorher nach Größe, Aufpreis und den Regeln im Haus.

Wie hoch ist die Kurtaxe in Torbole?

Pro Person und Nacht 3,00 Euro im Fünf-Sterne-, 2,50 Euro im Vier-Sterne- und 2,00 Euro im Drei-Sterne-Hotel, höchstens für zehn Nächte am Stück. Kinder bis 14 Jahre sind befreit.

Stand: 4. Oktober 2026. Ausstattung, Preise und Regeln der Hotels ändern sich von Saison zu Saison; maßgeblich ist die Auskunft des Hotels bei der Buchung. Sollte Ihnen vor Ort eine Abweichung auffallen, schreiben Sie uns kurz.